Бывший форвард Николай Писарев, разговаривая с журналистом, признался, что пребывание в немецком «Санкт-Паули» стало для него настоящим испытанием на прочность культурных стереотипов.
Прежде всего он вспомнил старую арену «Миллернтор». Чтобы попасть из раздевалки на поле, футболистам приходилось пробираться сквозь длинный бар, забитый болельщиками. Зрители уже разогреты пивом, хлопают игроков по плечу и подстегивают их не подвести команду. Тот же путь спортсмены проходили и после финального свистка, что не позволяла им экономить силы во время матча.
Писарев отдельно упомянул домашний проигрыш мюнхенской «Баварии» со счетом ноль три. По его словам, команда «умирала» на газоне, но против тогдашнего гранда Бундеслиги шансов не существовало. Тем не менее фанаты в баре не осудили футболистов: они похвалили их за самоотверженность и предложили отметить старания кружкой пива.
Не избежал Писарев и традиционного посвящения новичков: капитан вместе с вратарем отвели его в портовые кабачки с длинными лавками, где, окруженные моряками, новички пили пиво, ели сосиски, обнимались за плечи и распевали песни.
Особое впечатление произвели расположенные на улице красных фонарей стадион и офис клуба. Витрины с полуодетыми жрицами любви соседствовали с футбольной инфраструктурой, что для воспитанника СССР превратилось в сильнейший культурный шок. По его признанию, на молодого игрока буквально обрушилась буржуазная пропаганда и непривычные нравы.
