Необычная оговорка прозвучала в прямом эфире одного из американских телеканалов: зрители услышали, что национальной команде Соединенных Штатов якобы пришлось выходить на поле против сразу двух самостоятельных государств.
Ведущая новостей Ана Каспарян, пересказывая события стадии 1/16 финала чемпионата мира по футболу, объявила, что сборная США играла «с Боснией и отдельно — с Герцеговиной», тем самым фактически разделив объединенную страну на две.
В той же программе она уточнила, что нападающий Фоларин Балогун получил красную карточку в матче с «двумя маленькими странами», подчеркивая, что американцам пришлось одновременно сдерживать две разные команды.
Футбольные болельщики восприняли промах с юмором: в социальных сетях они стали сочувствовать «Боснии с Герцеговиной», которой пришлось противостоять пятидесяти штатам США.
Сама встреча завершилась победой хозяев турнира со счетом 2:0, однако уже в 1/8 финала американцы потерпели сокрушительное поражение от сборной Бельгии — 1:4 — и на этом закончили домашний мундиаль.
