Центровой Кирилл Елатонцев после переезда в Соединенные Штаты детально описал, как развивалась история с его болезнью и последующим конфликтом с «Локомотивом-Кубань», который 8 ноября публично заподозрил баскетболиста в симуляции недомогания.
По словам игрока, в ночь с 7 на 8 ноября у него поднялась температура и появились ярко выраженные симптомы пищевого отравления. Сразу же жена вызвала скорую помощь и проинформировала клубного врача. Утром Елатонцев все-таки явился на базу команды, где ему поставили капельницу, а затем, уже в сопровождении специалиста «Локо», он проехал в клинику. Там обследование завершилось диагнозом «вирусная инфекция», однако официальный больничный лист, как утверждает баскетболист, оформлен не был по рекомендации клубного доктора.
Чувствуя, что тренироваться в таком состоянии невозможно, центровой самостоятельно обратился во второе медицинское учреждение: диагноз подтвердили и оформили больничный. При этом, подчеркивает спортсмен, все справки и результаты анализов сразу же были пересланы в расположение клуба.
В беседе с журналистом «Спорт-Экспресса» Елатонцев назвал обнародованное «Локомотивом-Кубань» заявление о симуляции «абсолютно недопустимым» и охарактеризовал действия работодателя как недобросовестные. Он отметил, что обвинения появились еще до того, как клуб получил официальные результаты анализов, а уже на следующее утро в документах была четко зафиксирована вирусная природа заболевания.
В декабре краснодарский клуб сообщил о самовольном уходе центрового. Спустя несколько дней после этой новости Елатонцев подписал контракт с университетской командой «Оклахома Сунерз», выступающей в студенческом чемпионате NCAA.